Mokou's title translates to "Immortality"
Koishi's title translates to "Innocence" or more likely, the Buddhist state of complete detachment.
Suwako's title translates to "Curse God"
Nue and Flan are exactly what they say on the tin. Yukari's is close enough (boundary).