cirno, rumia, kamishirasawa keine, mystia lorelei, daiyousei, and 2 more (touhou) drawn by potato_pot

Danbooru

This post has 0 children (learn more) « hide

cirno, rumia, kamishirasawa keine, mystia lorelei, daiyousei, and 2 more (touhou) drawn by potato_pot

Artist's commentary

Original

風見幽香に対する考察20「上白沢慧音と稗田阿求」

次から考察始まります。１話→pixiv #15325297 »　２１話→pixiv #19305627 »

Comments

Recommended

TubercularOx

over 13 years ago

[hidden]

All my sadness, Akyuu! TT_TT
Can we get back to the slapstick please?
*peeks ahead*
Nope, wall of text turns red and keeps fighting. :(

If it were of interest to anyone other than half literate translators, I'd make a "No resolution is absurd enough to read Japanese" pool.

One year ago

Hey, you. Won't you come to the Temple School?

The first time I met that teacher, she came and asked me that.

It was still fresh.

Because of my ability, I never had to attend the Temple School.

The one who thinks useless thoughts

But, if my suspicions are correct, then those children are going far away. Furthermore, I cannot oppose Kazami Yuuka.

I never found it painful to do.

Pretended to agree.

After I started attending the temple school.

I did plan on going to the place I heard about someday, but...

Please protect those children.

That's why I'll tell you, teacher, what I know about Kazami Yuuka

I must refuse. I have enough work to do compiling history and besides, I've already completed my basic studies.

Upon reflection, it was an opportunity to have her provide for me a spot from which I could safely observe things, and, keeping her near me, she could help me compile my records.

I agreed to attend the temple school on the condition that it not interfere with my primary duty.

Being together with someone for a brief period must lead to sadness when they are parted.

The noisy one

And the one who fails to stop them

It was when I went to buy more ink, because I had run out.

Before I knew it, I felt that it was fun this way. I knew that being by myself was to be lonely.

In the story I heard, they opened a sister school to the Temple at the request of the youkai and fairies

I'm sorry. But this isn't an ordinary Temple School, you know?

As far back as I can remember, I've read books, studying and recording history day after day.

And so I agreed to this consumption of my short life.

So, I gave up on such things. Though solitude was painful, if I could grow used to it, I would be at ease.

But despite thinking that I must consent to this

And if my theory does not stem from a misunderstanding of mine, then I beg of you

The one who performs worthless deeds

The foolish one

I believed there was nothing to be done. The Miare girl cannot live past 30, and will spend most of her time preparing for her next incarnation. And then, centuries from now, in the next incarnation, no one she knew will remain.

I heard a story once about a Temple School with a half-youkai that was holding classes

The troublesome kids came to be always around me.

I received special treatment just for being called "The Miare Girl."