About the character request, I think that's the Otomo crest on several spots of the costume. This could be a woman affiliated to the clan (or a genderbent Sorin).