Dun-dun-duuun!

Yeah... blame your wife for being the true Rainwoman ... Now, that's new. (lol)

Yeah, quit kidding with yourself Kogasauthor...

Testing out the "Add artist commentary" function. I don't think the reader-added tags and daily survey qualify as such, though, so they remain here.

Reader-added tags include "Passing the buck", "A god jealous of your relationship is hindering you, Kogasa-san", and "You traveled solo to Boston, didn't you, Kogasa-san".

Visual novels aside, the survey knows the name's the game:

Which nickname is best?
• The Super High School-Level Rain Woman
• The Super High School-Level Miracle
• The Super High School-Level Ditz
• The Super High School-Level Devil
• The Super High School-Level Sweetness

The last panel looks kind of like a Phoenix Wright "Objection!" joke.

BadRoad said:

The last panel looks kind of like a Phoenix Wright "Objection!" joke.

Dangan Ronpa kind of works like that.

Don't even try to blame somebody else, KogasAuthor-san. This only makes you look like you're making SanaeWife your scape goat, at least to me.

For the poll... I can't choose. Seriously though, each of them is equally special. Rain Woman is really something though I can't describe it, Miracle is... very Sanae-ish, Ditz sounds cute, Devil and Sweetness sound... sexy. Damn.

And oh look, a new feature! Option between original pic & translated, and artist commentary. Looks pretty good & neat.

As always, big thanks to Moonspeaker, the embodiment of dedication himself, and KogasAuthor-san with KogasAuthor-san's friends who have been in this series.

I think Kogasa-san is trying to get another lump on her head to go with the other one. Oh Kogasa-san and your ability to raise death flags with Sanae-san. Maybe in the end, they're both half of the rain woman. It didn't rain too much when Kogasa-san came to Boston, but maybe it really would have been a down pour if Sanae-san came along. (Please don't pichuun me, Sanae-san!)

For the poll, sweetness sounds like fun.

Sanae's miracle power only amplifies the chance of rain. From 99 to 100.

SilvioDante said:

Rain Woman is really something though I can't describe it, Miracle is... very Sanae-ish, Ditz sounds cute, Devil and Sweetness sound... sexy. Damn.

I believe the last three are meant to equate to the Yamame-person, the Flan-person, and Osatou-san.

Moonspeaker said:

I believe the last three are meant to equate to the Yamame-person, the Flan-person, and Osatou-san.

Oh right... sorry about that.
Still can't choose though apparently.

Moonspeaker said:

Testing out the "Add artist commentary" function. I don't think the reader-added tags and daily survey qualify as such, though, so they remain here.

The survey stills falls under the category of "interesting extra stuff the artist wrote" so you could put it with the commentary if you want.

Reader-added tags don't count since the artist didn't write them though.