Soldier's balladHave many versions, including the army, the navy and the air service versions.What...!?Are there any thing unpleasant about the life as a soldier?
The iron bowl and the bamboo chopsticks
Being unable to order another extra bowl of rice,
makes me feel miserable.
I feel like I'm at my own funeral service.
(How hard this life is!)
Makurameshi, also literally known as Ichizenmeshi , is a bowl of rice with upright chopsticks for the deceased at a funeral.KanColle Related Military Songs and Wartime Songs
