Danbooru
Login Posts Comments Notes Artists Tags Pools Wiki Forum More »
Listing Upload Hot Changes Help

Search

  • Help
guro
scat
furry -rating:g

Artist

  • ? engiyoshi 1.3k

Copyright

  • ? kantai collection 511k

Character

  • ? akebono (kancolle) 6.7k

General

  • ? 1girl 6.7M
  • ? bell 131k
  • ? black hair 1.7M
  • ? blush stickers 116k
  • ? flower 695k
  • ? hair bell 25k
  • ? hair flower 313k
  • ? hair ornament 1.6M
  • ? holding 1.6M
  • ? japanese clothes 430k
  • ? jingle bell 49k
  • ? kimono 267k
  • ? long hair 4.9M
  • ? looking at viewer 3.7M
  • ? pout 29k
  • ? purple eyes 912k
  • ? short kimono 15k
  • ? side ponytail 193k
  • ? solo 5.5M
  • ? stick 7.0k
  • ? tasuki 12k

Meta

  • ? bad id 1.3M
  • ? ↳ bad pixiv id 985k
  • ? commentary request 3.6M
  • ? photoshop (medium) 707k
  • ? translated 582k

Information

  • ID: 1883730
  • Uploader: sealplayerz »
  • Date: over 10 years ago
  • Size: 141 KB .jpg (700x1120) »
  • Source: pixiv.net/artworks/47778733 »
  • Rating: General
  • Score: 7
  • Favorites: 13
  • Status: Active

Options

  • Resize to window
  • Find similar
  • Download

History

  • Tags
  • Pools
  • Notes
  • Moderation
  • Commentary
akebono (kantai collection) drawn by engiyoshi

Artist's commentary

  • Original
  • |
  • Translated
  • 年末の大掃除だよ曙さん!

    大晦日前にすませよう!

    A thorough Akebono-san performing New Year's cleaning!

    Let's get it finished before New Years!

    • ‹ prev Search: user:sealplayerz next ›
    • « ‹ prev Pool: Wow That Was Fast next › »
  • Comments
  • Recommended
  • Loading...

    kuritopa
    over 10 years ago
    [hidden]

    from my understanding and the artists commentary... its skipping related to new years cleaning?

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    SIJc
    almost 4 years ago
    [hidden]

    kuritopa said:

    from my understanding and the artists commentary... its skipping related to new years cleaning?

    サボる most specifically means "to skip school", presumably what you meant by "skipping", but it can more vaguely mean "slack off, act like the sort of person who skips school".

    In this context, it's pretty clear she's saying "Quit slacking off and help me clean". Nothing specifically related to new years afaik.

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Geez
    Quit slacking off!
    Terms / Privacy / Upgrade / Contact /