I think the far one is just being held up higher by her hands compared to the near one.
No, it isn't. The right breast bulges not just over but also in front of the one that is supposed to be closer and larger due to perspective. They're disproportionate, alright.
