We shall call it the diglet effect

oh god double translations
Imma delete the overlapping ones

Maybe there should be a maruyu-san tag since plasma-chan has her own

Jellyfished said:

oh god double translations
Imma delete the overlapping ones

Sorry, I didn't realise you were doing those too...

I don't know how to translate "卧槽". Any ideas?

MaxAndEmilytate said:

Sorry, I didn't realise you were doing those too...

I don't know how to translate "卧槽". Any ideas?

to quote google translate: FML
idk, china's profanities are different from the ones i use here although im pretty familiar with the use of 槽

Jellyfished said:

to quote google translate: FML
idk, china's profanities are different from the ones i use here although im pretty familiar with the use of 槽

IIRC China's choice of profanities has something to do with censorship and how to get around it.

well.. didn't see that coming

GweAnakJakarta said:

well.. didn't see that coming

Yeah, you did.

MaxAndEmilytate said:

Sorry, I didn't realise you were doing those too...

I don't know how to translate "卧槽". Any ideas?

It's a late reply, but 卧槽 is a change of words from the Chinese profanity 我艹 which means "What The Fuck".
Though I see no need to change the translation now.