...what the hell is THIS?
literally "...what is this?" in an explicitly demanding tone. She has used an emphasis particle, has broken the typical Japanese grammar structure, and has additionally written "this" in the wrong alphabet for emphasis. She is not pleased and she wants you to know it.