That's not luggage - that's a pallet of equipment.

Reader-added tags include "The employee gets his first glimpse of a karaoke monster", "Totally gung-ho", and "Operation: Yashima" (a tactic used in Evangelion that required causing a nationwide brownout).

The survey's got a song in its heart and spare mics in its bag:

What do you bring to karaoke?
• Smart phone
• iPod
• Notebook PC
• Web camera
• Transmission equipment

Moonspeaker said:

Reader-added tags include "The employee gets his first glimpse of a karaoke monster", "Totally gung-ho", and "Operation: Yashima" (a tactic used in Evangelion that required causing a nationwide brownout).

The survey's got a song in its heart and spare mics in its bag:

I voted for the smartphone like most of the other voters.

I feel silly waiting this long to ask, but... Is "karaoke monster" translated from "karaoke-obake"?

BadRoad said:

I feel silly waiting this long to ask, but... Is "karaoke monster" translated from "karaoke-obake"?

I believe so. I recall "karaoke-obake" being thrown around in the comments section of previous strips.