I certainly don't enjoy getting sick as I've recovered not long ago from a flu that was the worst I had in my life. That was so painful that I cannot even get a sleep at night.
Masochism implies getting turned on by discomfort, but I'm pretty sure that no amount of masochism can turn the type of malaise associated with a real flu into arousal. Fiction, I guess.