kochiya sanae, tatara kogasa, and majin gappa (touhou and 1 more) drawn by mizuki_hitoshi

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    Hang in There, Kogasa-san 1919

    This time, I covered the touring/food expenses and entry fees of everyone who was helping, so added photocopy costs on top of that wasn't anything sp-(Vomits blood)

    That's why we stinted on travel expense and went by car.

  • Comments
    •
    Jarlath
    [hidden]

    Moonspeaker said:

    The only reader-added tags right now are "Capable wife" and "Miracle (physical)".

    The survey says you're gonna go far, kid...so pack sensibly:

    I voted Kyoto, but I guess the Moon is the better option - as long as the Lunarians aren't harassing you.

    Updated by Jarlath

    0 Reply
    Moonspeaker
    [hidden]

    IchiMashiPotatos said:

    Tohno is in Iwate? It's usually romanized as Tono.

    I thought I'd usually seen it romanized as Tohno (to preserve the longer vowel while avoiding any mispronunciations of "Touno", I imagine) for the music track "The Fantastic Legend of Tohno". I wasn't aware it had an established, familiar romanization that ignored the extended vowel, a la Tokyo and Kyoto.

    0 Reply
    IchiMashiPotatos
    [hidden]

    Moonspeaker said:

    I thought I'd usually seen it romanized as Tohno (to preserve the longer vowel while avoiding any mispronunciations of "Touno", I imagine) for the music track "The Fantastic Legend of Tohno". I wasn't aware it had an established, familiar romanization that ignored the extended vowel, a la Tokyo and Kyoto.

    It's pretty famous, so I guess it's like that. I just remember seeing it that way on all the signs in the area.

    0 Reply