I'm guessing that (before translation) this is Koishi wishing upon a shooting star that her sister gets longer arms (in reference to the official art being unnaturally short in arm length).

Pre-Trans - That seems to be likely considering this Koishi.
Post-Trans - You were absolutely right

Now she can do the Kermit. :D