And the the admiral wakes up with a measuring tape around his neck and thinks that Kiso is trying to strangle him in his sleep

While she could look at his shirt, that might not fit the pattern of sweater she's knitting.