The comic relies on a pun; in Japanese, shigaisen means both ultraviolet light and street fighting. So the phrase "shigaisen ga sugoi" has different meanings in the first and last panels.
I'll be back lat...I'm leaving on my errand now!I heard the ultraviolet light level is terrible outside today, so please be careful.O~k~ I've got my hat onStreet fighting is terrible!!!Str...