Going by the parent pic, which had Reimu present, I would take her absence and the presence of those floating wispy orbs to imply that she's since passed away.

Update:

I just noticed that vague ghostly shape with the wispy orb things.