Wait, in the previous page, Sayo's sis said "I thought you said you couldn't drink anything but shochu highball...", but here in the last panel she says "No more shochu for you from now on.", implying that Sayo was drinking shochu. Am I misunderstanding something, or is there a relatively minor translation error at work here?
Siiiis ♡Ehehe♡You're seriously drunk, aren't you?Make love to me♡I'd love to, but the mood right now just isn't right.Eh? Why?It just doesn't seem fun to me to attack while you're wide-open like this, Sayo.Touch me.What!? That's so mean!No more shochu for you from now on.Touch me right now.
