この4コマを藍しゃまの前でアップロードする勇気！
のどぐろおいしかったです(笑)

ニコニコ静画が時限アップロードに対応してくれれば、毎日0時まで起きてなくて済むんですけどねー(^^;)

I had the courage to upload this strip in front of Ran-shama! The blackthroat seaperch was delicious. :-)

If NicoNico Seiga would be compatible with periodic uploads, I could get by without having to stay up until midnight every day. (^^;)