The one on the right is Inuyama's mother, 犬山純子, Inuyama... something, there are too many possible ways (quick dictionary search yields at least 13 results) to read her given name and I'm not caught up on the show to know how it's pronounced.