Danbooru
Login Posts Comments Notes Artists Tags Pools Wiki Forum More »
Listing Upload Hot Changes Help

Search

  • Help
guro
scat
furry -rating:g

Artist

  • ? mizuki hitoshi 4.3k

Copyright

  • ? touhou 946k

Character

  • ? tatara kogasa 17k

General

  • ? 1girl 6.7M
  • ? 4koma 103k
  • ? artist self-insert 10k
  • ? blue hair 964k
  • ? cellphone 97k
  • ? closed eyes 806k
  • ? comic 590k
  • ? gradient background 155k
  • ? juliet sleeves 78k
  • ? long sleeves 1.8M
  • ? open mouth 2.7M
  • ? phone 114k
  • ? puffy sleeves 400k
  • ? short hair 2.5M
  • ? smartphone 70k
  • ? smile 3.2M
  • ? sweatdrop 258k
  • ? vest 243k
  • ? waving 30k

Meta

  • ? commentary 1.7M
  • ? highres 6.1M
  • ? photoshop (medium) 707k
  • ? translated 584k

Information

  • ID: 3177656
  • Uploader: Jarlath »
  • Date: about 7 years ago
  • Size: 173 KB .jpg (480x1452) »
  • Source: pixiv.net/artworks/69512474 »
  • Rating: Sensitive
  • Score: 1
  • Favorites: 1
  • Status: Active

Options

  • Resize to window
  • Find similar
  • Download

History

  • Tags
  • Pools
  • Notes
  • Moderation
  • Commentary
tatara kogasa (touhou) drawn by mizuki_hitoshi

Artist's commentary

  • Original
  • |
  • Translated
  • がんばれ小傘さん 2762

    実はこのあと何回か使いましたが「これ絶対間違ってるだろ!」って翻訳連発で、投げ出しましたとさ(^^;)

    Hang in There, Kogasa-san 2762

    I actually used it several times after this, but it generated a series of translations that were totally off the mark, so I junked it. (^^;)

    • ‹ prev Search: user:Jarlath next ›
    • « ‹ prev Pool: Touhou - Hang in There Kogasa-san (Mizuki Hitoshi) next › »
  • Comments
  • Jarlath
    about 7 years ago
    [hidden]

    Murphy, meet Kogasa.

    1 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Moonspeaker
    about 7 years ago
    [hidden]

    Reader-added tags include "YAMAME.CPU", "The Yamame Virus infects smart phones, too", and "An online system that's useless from lag".

    2 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    user 509926
    about 7 years ago
    [hidden]

    "Do you have any bags?"
    So, what was the conversation about? We may never know........

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    FWP
    about 7 years ago
    [hidden]

    Ah translation software, sometimes I wonder if they're designed specifically to reference the Monty Python sketch.

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Moonspeaker
    about 7 years ago
    [hidden]

    Котенок said:

    "Do you have any bags?"
    So, what was the conversation about? We may never know........

    Probably asking if Mizuki-san had any bags to carry purchases made at Mizuki-san's table. Assuming that translation was at all accurate, that is.

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Gave Up Using It
    Twee-ding
    My apologies.
    Pardon me, "once more, please"!
    Now connecting.
    Please speak.
    "Sorry."
    Trans: Do you have any bags?
    Awww...
    Terms / Privacy / Upgrade / Contact /