わかりやすく黄色い線を薄く引いてますが、グーグルマップ上では分かりづらかったので気づきませんでした。
大荷物を抱えて歩くのはしんどいので、もっと早く知りたかったです(笑)
環状線を作る予定みたいで、その四分の一くらいができてるみたいですね。
ホテルの周りにコンビニもないと思ってたら駅前に24時間スーパーがあるとも聞いて超脱力しましたとさ(^^;)

It's faintly described by an easy-to-understand yellow line, but it was hard to spot in Google Maps, so I didn't notice it. I was dead tired from carrying around a load of boxes, so I wish I'd known sooner. :-)

It looks like they plan to make a loop line, and it seems they're about 1/4 done.

I thought there were no convenience stores around the hotel either, so I was super-exhausted when I heard there was a 24-hour supermarket in front of the station. (^^;)