The kids get along ok, but...

Ohhhhh fuck. They're basically two different Yakuza families' princesses, aren't they.

Garrus said:

Ohhhhh fuck. They're basically two different Yakuza families' princesses, aren't they.

And they are supposed to be rivals as well, she's Dansaburou-danuki's kid!

tehSandwich said:

And they are supposed to be rivals as well, she's Dansaburou-danuki's kid!

Reiga and her habit of abducting Yakuza children....

Jarlath said:

Reiga and her habit of abducting Yakuza children....

That seems like a rather terminal habit for most people.

dimanoch said:

That seems like a rather terminal habit for most people.

The last page suggests she's starting to understand that.

So, it's basically how the fandom views the relationship between Mamizou and Ran, except if they had kids that became friends.

...And the Reimu of this world is involved right in the middle of it.

Jarlath said:

Reiga and her habit of abducting Yakuza children....

Neither of them were abducted, though. Tenko was specifically entrusted into her care, while Danyotsuba here pretty much invited herself in for food.

Jarlath said:

The last page suggests she's starting to understand that.

The best part about all of this? If something happens to one, the retaliation would mean something would happen to the other. Which would, of course, invite all out war between their families... with Mieru smack dab in the middle. That's Dwarf Fortress levels of FUN!

Garrus said:

That's Dwarf Fortress levels of !!FUN!!

FTFY.

TwinLeadersX said:

So, it's basically how the fandom views the relationship between Mamizou and Ran, except if they had kids that became friends.

...And the Reimu of this world is involved right in the middle of it.

Funny enough, one of the parts of the translation hints at the Touhou aspect of things. A little in-joke.

Garrus said:

Ohhhhh fuck. They're basically two different Yakuza families' princesses, aren't they.
[…]
If something happens to one, the retaliation would mean something would happen to the other. Which would, of course, invite all out war between their families... with Mieru smack dab in the middle.

Eh, they’ll just need to pretend to be going out for 25 volumes and it’ll be fine. Right now would be the right time for a childhood promise, though.

NNescio said:

FTFY.

Ah yes, I forgot the part where everything is on fucking fire. How silly of me. In fairness, my forts usually meet a more... "wet" demise.

Danyotsuba looks like she's doing the Zui-Zui-dance almost.