Resized to 70% of original (view original)
nishizumi shiho and shimada chiyo (girls und panzer) drawn by jinguu_(4839ms)

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    They usually don't look like they get along, but the truth behind the scenes is that these school heads have a laughing good relationship.

  • Comments
  • Recommended
    •
    MarqFJA87
    [hidden]

    ... I really can't bring myself to imagine the canon versions of these characters being anything but bitter rivals that simply know how to maintain decorum in public (Shiho's version being all devoid of any vestige of emotion besides stern disdain and cold satisfaction, Chiyo's being much more smiling but no less ruthless).

    1 Reply
    Krugger
    [hidden]

    MarqFJA87 said:

    ... I really can't bring myself to imagine the canon versions of these characters being anything but bitter rivals that simply know how to maintain decorum in public (Shiho's version being all devoid of any vestige of emotion besides stern disdain and cold satisfaction, Chiyo's being much more smiling but no less ruthless).

    The most bitter rivalries sometimes start as the best of friends

    1 Reply
    Saladofstones
    [hidden]

    MarqFJA87 said:

    ... I really can't bring myself to imagine the canon versions of these characters being anything but bitter rivals that simply know how to maintain decorum in public (Shiho's version being all devoid of any vestige of emotion besides stern disdain and cold satisfaction, Chiyo's being much more smiling but no less ruthless).

    Just imagine it like WWE. The life on the ring isn't the life in the lockers.

    2 Reply
    Tfsenki
    [hidden]

    MarqFJA87 said:

    ... I really can't bring myself to imagine the canon versions of these characters being anything but bitter rivals that simply know how to maintain decorum in public (Shiho's version being all devoid of any vestige of emotion besides stern disdain and cold satisfaction, Chiyo's being much more smiling but no less ruthless).

    they only are only appear little bit to serve the plot so not much showing. BUt be the head of 2, who likely biggest Shenshadou familys, so the rival ideal was there but i don't recall they being in bad term with each other. At the end of Der film they give a very good friend vibe like wish to have rematch, with no stake invole. I mean the whole thing is lowkey they helping Oorai have a deal with MEXT dude, they just don't say it outloud

    Updated by Tfsenki

    0 Reply