I tried to come up with some way to translate 猫吸い (which seems to be shoving your face into a cat and breathing in). Hopefully someone more clever (and schooled in Japanese) than I can finish this.
Lysithea.Kitty...! Kitty....Let me inhale you.
Referencing "Cat Inhaling" an affectionate gesture some Japanese cat owners do where they press their face to the cat's fur and breathe in.Inhale!? HUH? Wha... WHAAAT???Professor! Here's a cat~ You can inhale this cat...*inhale, exhale*Creepy...This guy benching us would be the worst possible mistake.