kochiya sanae, yakumo ran, and tatara kogasa (touhou and 1 more) drawn by mizuki_hitoshi

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    Hang in There, Kogasa-san 3370

    That comment danmaku filling up the screen really takes me back. Depending on the video, it still happens. :-)

  • Comments
    •
    Moonspeaker
    [hidden]

    I tried to come up with a localized pun involving noodles, but couldn't think of one, so I went with the first plausible food-related mondegreen that came to mind.

    Reader-added tags include "Kishimen", "Sanae strikes back", and "It's Touhou, so of course danmaku".

  • 2
  • Reply
    • Jarlath
    [hidden]

    Moonspeaker said:

    I tried to come up with a localized pun involving noodles, but couldn't think of one, so I went with the first plausible food-related mondegreen that came to mind.

    Reader-added tags include "Kishimen", "Sanae strikes back", and "It's Touhou, so of course danmaku".

    It's always a pleasure to tag Niconico danmaku.

  • 0
  • Reply
    • uchuunamako
    [hidden]

    The nostalgia, it is too much.

    Quiz time for those who remember! Can you identify the Pixiv comments corresponding to the following works?

    - Rockman
    - Aquarion
    - Busou Renkin
    - Idolm@ster
    - Let's Go! Onmyouji (not the actual game title, but nobody remembers that...)

  • 0
  • Reply