This is the picture from Pocket Puyo Sun in Draco's Vacation, where Draco find a nice big rock to sunbathe on. However, the heat of the rock bakes her skin and sends her flying into the air. She soon lands back onto the ground afterwards, and she is seen lying down all dazed, dizzy and sunburned.