I forget is the last panel a reference from that Akatsuki Records song or its a dialogue reference from the game