You know, in scenes like this, the diagram is usually imaginary or breaking the fourth way, but here, I think that Mamizou genuinely manifested the diagram as a magic illusion to illustrate her explanation.