The bee on the ground is still struggling to get lift with her wings because she has too much pollen collected and is about to give up. But then she heard another bee passing by, and the final panel has all that pollen split between the two, allowing them to carry it all together.
