Dude wtf is with her knee?

You're right, that is messed up. Shame, it's a decent picture otherwise (and I'm not usually a fan of Azasuke).

Why is this questionable?

must be the short shorts