I kinda hope the description here will provide some kind of context as to what's going on here:

「コクランが…あなたなんかに…負けるわけ…ないじゃない…！みとめないわ！！」　　　　■休みなのでバトフロ行ってきたら、コクランに勝って銀プリントもらっちゃいました。記念に絵とか。　勝った後カトレアさまがこういうこと言ったら…とか妄想したらはげ萌えた　カトレアさまちょうかわいい

Algasir said:
I kinda hope the description here will provide some kind of context as to what's going on here:

"A situation... where Kokuran... would lose... to someone like you... none, none whatsoever! I won't accept this!"
I had some spare time, so I went to the Battle frontier, and won a battle against Kokuran, earned a Silver Print. In commemeration, y'know? After I won, Cattleya-sama said the things above... something like 'em. When she's being wildly delusional, furious Cattleya-sama is really cute.

It's the most I could make of it.