Mmm!!!WuunW-wait, you!!!Give it back...That's my hat!!!Eh?Yes. That's right.Ah!Su-Suwako-sama!!Suwako's
Keep off~WuunEh!? I can take some back with me!?
fixedSuwako-sama!
Time for dinner!What! Really!! YAY~!It's cool.What's your name?I'm getting hungry.I wonder how many years will it take to bear fruit.I'll plant some in my garden.I've even bought her some clam mantles...I'll carry her on my back for now.I don't know who you are or where you're from, but thank you very much.Wuun-san...
Maybe a foreigner...Was that all a dream?But then...Wuun!!!Suwako-sama, what did you plant in the garden?WuunAh!Uu?UAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!! MOSSPACAAAAAAAAAAAAA!!!Gue!
Weird falling sfx, I thinkSuwako-samaaaa~Delicious!!!Ummm, do you have a name?Ah! Yes!*Rummage, rummage*Ehehe, that's a secret.The moss felt so good I took a nap.Mmmmmm...
Doufufu are at the end of some of Suwako's dialogue so im going to ignore itWhat the...?
The ground is moving?UUUWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaaaaaaa!So pretty...Suwako-sama?Waaaaa!
Fast, fast!!What is this flower called?
Is that so...Clam Mantle...Huh?Hey, hey, let me on your back once more!(WTH) You can talk?!
said in surprised/dumbfounded toneYou wanted to bring me here?A bird! It's a bird!This fruit is good!
Kudamono 果物 is fruitSuwako-sama? Where are you?Suwako-sama?*awake*The water's really clean.What... what the heck are you supposed to be?You're not listening, are you.
this part just doesnt make sense translatedWow!! There's so much moss here!!*skitterskitter*DoufufuMOFUMOFU!Where did she go?
