How about translating it as "There are a lot of things that aren't mine in my room"?

Sure it's a lot longer, but translation can't always be 100% accurate

but isn't yours almost 100% accurate?