This is pretty embarrassing......!? I think the small kana are supposed to represent them speaking(thinking) slightly differently, I have no idea how to translate that
