If you go to the source and can't find the video, that's because it's a two parter video. Click on the next video in the autoqueue box and it should show up.