皆さま、ありがとうございます。4月分のリワードリンクはすでに送信済みです。月末の集計前に加入してまだリワードを受け取っていない方はご安心ください。24時間以内に再送いたします。また、ゲームの完全版は現在デバッグ中です（予想以上に修正が必要な部分が多く）、フォルダへのアップデートは明日になりそうです。ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
-
Thank you all! The April reward links have now been sent out. If you joined before the end-of-month cutoff and haven’t received your reward yet, don’t worry—I’ll resend it within 24 hours. Also, the full version of the game is still undergoing debugging (there’s more to fix than I expected), so the update to the folder will likely be delayed until tomorrow. I’m very sorry for the inconvenience.
-
謝謝大家，四月份的獎勵連結目前已經發送，到月底結算前才加入而尚未領到獎勵的請不用擔心我會在24小時內補發給您。另外完整版的遊戲目前還在除錯（需要除錯的部分比我想像的要多），所以可能要明天才能更新到資料夾中，非常不好意思。

Thank you all! The April reward links have now been sent out. If you joined before the end-of-month cutoff and haven’t received your reward yet, don’t worry—I’ll resend it within 24 hours. Also, the full version of the game is still undergoing debugging (there’s more to fix than I expected), so the update to the folder will likely be delayed until tomorrow. I’m very sorry for the inconvenience.