エルフは身内に裸を見られても恥ずかしくないという話を聞いた（脳内で）。なので弟と一緒にお風呂に入ることにも抵抗が無いのです。