旧劇場版での惣流アスカの一連の告白セリフもそうですけど、初期構想でする予定だったらしいシンジとアスカ二人の関係がいきつくとこまでいって子供ができるという設定
流石にそこまではまずいということで没になったみたいですが、旧劇で一瞬映る二人のベッドシーンや没シーンの生々しい描写を見る限り相当踏み込んで描く予定だったみたいですけど、もしそこまで旧劇で描いてたら新劇のシンジと式波の関係は絶対変わってましたよね
リメイク作品って大体今の価値観で作り直すのが大半ですが、個人的にはどの作品でも作り直すなら当時の没設定や初期構想でもし作ったらとかのが興味あります（今の価値観で作り直すならオリジナルでいいのではって思ってしまうので、昔の作品はあくまで昔のままであってほしいオタク的拘り）

FanboxにPSD＆原寸ファイル＆色差分あります、よかったら是非→https://ahurokatto.fanbox.cc/