Why is the clock stuck on 3:33 though?

RomanticTP said:

Why is the clock stuck on 3:33 though?

In fae/spirit lands, time flows differently, like with Urashima Taro?

(Although it should be relative to its surroundings, like as if the watch were traveling at relativistic speeds, so as long as a minute passed in that world...)

OR, since that's the same picture seen earlier, that's not the actual time told by the phone, but a picture that just happens to have an inexplicable 3:33 hanging over their heads.

Thanks for the translation, @NWSiaCB! Much appreciated ^_^

truesword24 said:

Thanks for the translation, @NWSiaCB! Much appreciated ^_^

Sure... It'd be nice if someone could double-check the pool, though. I'm largely doing these for practice, and I just had some mistakes pointed out to me on something else I did, so...

Anyway, something like this that's completely overlooked makes decent practice material, since I'm not going to be overtaken by someone like Paracite zooming past me while I bang my head against the kanji dictionary, but it also means I don't get as much of a chance of a double-check from someone else. (Although Evangeline A.K. McDowell corrected my mis-reading of something, so hopefully, that means they were reading the rest and didn't find other mistakes?)