Wasserschlag usually refers to a phenomenon when water enters an engine's cylinder and jams it (called "hydrolock" in English), but here it literally means "Water Strike".

Had to take a little liberty with the EN translation to emphasize the "single blow" aspect of 一撃, since it's a set up for the next punch (heh) line.