Not sure if I did the first part of the right box correctly, but I woke up earlier than I needed to, so did this. All the nouns are there, but the order of the Japanese clauses is backwards from normal english, or I might have just messed up the grammar.