Exactly so in the old sense of the word. Cunny not only meant cunning and wise, but also was a noun for a rabbit or hare --- whence derived its 'softness' connotation. ( Also Cony for rabbits, as in Cony Island. )
Makes one wonder if the Commander asked the kiddo of the difference between each kyuubi that she prefers Kaga BB's nine set when there's two supreme fluff in the base as well as Amagi
